時序即將入夏，在外出騎乘之前，提醒您做好防曬準備，如此就能盡享夏日騎乘的樂趣！

?

　　上半年的國際自行車壇，傳統上在春季登場的古典賽事已經告一段落，四月份起跑的環義賽則領銜三大賽首先登場。在上半年這幾場賽事中，我們已經看到多位潛力新秀與黑馬備受矚目─長江後浪能否推前浪，緊接而來七月份的環法賽馬上就要見真章，本期國際賽事專文將為您呈現第一手賽前導讀。

?

　　日本每年均由自行車業界權威人士，與本刊日版編輯部共同票選「日本年度風雲車」，入圍的新款公路車個個熱門。2022年我們再次選介本文譯介，以饗讀友。同時安排一篇欣賞性的「New Old School經典自轉車群像」，則可供車迷們玩味幾款各具古典欣賞價值的登山車型。

?

　　延續前期頗受讀友好評的的車中泊專題，單車X露營的話題正當紅，本刊特選日版特集「Bike & Camping達人風格」，與讀友分享各式各樣結合單車與露營元素的自行車旅行裝備巧思。單車也好、露營也好，都是營造您獨特戶外休閒生活風格的手段與過程，各式裝備設定更能展現您優遊戶外生活的自由心靈！

?

　　在室內騎乘智能訓練台，本刊自去年以來持續有相關報導；而除了虛擬路線騎乘之外，將課表融合到訓練台、進行更有效率的訓練騎乘，也成為各大虛擬平台的整合趨勢。但對上班族車友而言，循序漸進地安排最適合自己的訓練台課表，才是最有效率的課表。本期專欄就為您呈獻一套訓練台課表安排技巧，您將能根據自己的體能現況，安排最佳的訓練騎乘。

?

　　「公路車研究所」是進階車友深入探索技巧的專欄。上一期我們探討的是踩踏迴轉速，本期則是車友在實地騎乘中最在意的「過彎」技巧。從理論與實務兩種不同面向來分析自行車過彎時如何兼具操控穩定與速度，是特具實用價值的的技巧篇。

?

　　本刊的日本單車旅單元，在前期獨家刊出日本茨城縣單車路線報導之後，本期再次推出茨城自行車友優選住宿情報、以及「神奈川縣西部的極致單車路線」，持續帶您探索日本各地、各具魅力的自行車騎遊資訊。種種精彩內容，盡在本期Bicycle Club國際中文版；在能夠再次造訪日本騎車之前，請務必將這些實用單車資訊收集起來！